A beautiful fiftieth-anniversary edition of the essential Indian cookbook--"the final word on the subject" (The New York Times)--featuring a new introduction by the author and a new foreword by Yotam Ottolenghi