Black women physicians' stories have gone untold for far too long, leaving gaping holes in American medical history, in women's history, and in black history. It's time to set the record straight